Logiquement, nous devrions être actuellement sur les routes du Portugal puis de l'Espagne. Comme nous le craignions, la défaillance du moteur de l'assistance électrique du tandem a demandé du temps avant d'être diagnostiquée précisément et sans surprise,...
Lire la suiteNous voici de retour dans notre bonne Mayenne après un mois de voyage dans les îles britanniques. Nos impressions sont un peu mitigées : voyager en voiture est beaucoup plus fatigant que de rouler à vélo... Et le prochain périple en septembre (sud Portugal...
Lire la suiteVoici le récit (succinct) et au jour le jour de nos cinq jours passés en Ecosse. Un séjour écourté pour des raisons que vous découvrirez au fil de ce récit... Samedi 17 juin : Traversée vers l'Ecosse « Welcome to Scotland » L’Irlande a versé des larmes...
Lire la suiteNotre voyage en Irlande se termine : demain dès 8 heures nous prendrons le ferry pour passer de l'autre côté de la mer du Nord, en Ecosse. Evidemment, il est trop tôt pour faire un bilan de ces plus de deux semaines sur l'île d'Emeraude. En tout cas,...
Lire la suiteNous poursuivons notre remontée le long des côtes de l'ouest irlandais, tantôt cela se fait en voiture avec des haltes sur quelques lieux de visite, comme ce fut le cas samedi ou, en remontant sur notre tandem pour, à la force de nos seuls mollets, affronter...
Lire la suiteVoici le 2ème article de nos péripéties en Irlande.Et, autant le dire, nous sommes servis ! En effet, mercredi, l'assistance électrique du tandem a connu une sucharge dans une très sévère côte à 14% et n'a pas pu redémarrer. Ce facheux incident nous invite...
Lire la suiteNous profitons de notre journée de repos ce mardi pour rédiger un 1er article relatant nos péripéties dans la belle île d'Irlande. Depuis notre arrivée, nous connaissons un temps estival qui se révèle bien agréable et incite plus au farniente... Voici...
Lire la suite(Texte écrit sur le bateau hier mais non publié faute de connexion) Nous voguons vers l’Irlande, précisément en ce milieu de matinée du 1er juin entre les côtes anglaises et irlandaises au beau milieu de la mer d’Irlande. Nous avons plutôt bien dormi...
Lire la suiteJeudi 5 mai près de Perros-Guirec avec Toona Dans trois semaines nous prendrons la direction des îles britanniques pour entamer la deuxième saison de ce tour d'Europe en tandem commencé en 2022 avec nos randonnées vers Copenhague (en juin) et Lisbonne...
Lire la suite